Júnior ficou puto da vida porque na sua primeira experiência como ativo, Carlão se meteu sem nem ser convidado e estragou a foda! Agora ele afoga as mágoas bêbado e sozinho resmungando em uma mesa de bar… Eis que surgem os motoqueiros com uma proposta que irá animar bastante o dia do garoto!